Got7 ‘Girls Girls Girls’ lyrics and English translation Lyrics and music by Jin-Young Park
JB)노력하지 않아도 왜 그런지 몰라 나만 보면 자지러져 놀라 내 Look 내 Style 내 Swagger
E.T) I don’t even try and I don’t know why, but when they see me they go crazy
My look, my style, my swagger
Jr) Oh 아무것도 안해도 그냥 내가 좋아 쳐다보면 가볍게 다가가 그냥 Hey girl, How’re you doing?
E.T) Oh even when I’m doing nothing, if I look and glance at them to casually say “Hey girl! How’re you doing?” (hey)
All) Girls Girls Girls They love meJackson) 나는 왜 몸이 이러는 거니
(E.T) What’s up with my body
All) Girls Girls Girls They love meYugeom) 어릴 적부터 계속 쭉 영원히
E.T) From birth until forever
BamBam) 나는 나타나기만 해도 (어머나)
E.T) Even if I just show up (oh my)
Mark) 그를 바라보기만 해도 (어머나)
E.T) Even if I just glance (oh my)
Yugeom) 그냥 숨쉬기만 해도 (어머나)
E.T) Even if I’m just breathing (oh my)
All) Girls Girls Girls They love me JB) 살짝만 웃어도 (어머나)
E.T) Even if I only smile a little (oh my)
Jr) 몸을 살짝만 흔들어도 (어머나)
E.T) Even if I just move my body slightly (oh oh my)
Jackson) 나는 아무것도 안해도 (어머나)
E.T) Even if I do nothing (oh my)
All) Girls Girls Girls They love me
JB)좋은건지 아닌지 아직 잘 몰라매일 유혹이 너무나도 많아
E.T) This girl That girl 하루종일
Don’t know whether it’s a good thing or or not
So many temptations everydayThis girl.
That girl. All day long.
Jr)Oh 마음을 아주 착하게 한명만 골라 만나보려고 해도나를 놓아주질 않아 어쩌면 좋아
E.T) I wanna pick one nice girl to meet but they simply won’t let me go. What should I do (hey)
All)Girls Girls Girls They love me
Jackson) 나는 왜 몸이 이러는 거니
E.T) What’s up with my body
All) Girls Girls Girls They love meYoungjae)어릴 적부터 계속 쭉 영원히
E.T) From birth until forever
BamBam) 난 나타나기만 해도 (어머나)
Even if I just show up (oh my)
Mark) 그를 바라보기만 해도 (어머나)
E.T) Even if I just glance (oh my)
Yugeom) 그냥 숨쉬기만 해도 (어머나)
E.T) Even if I’m just breathing (oh my)
All) Girls Girls Girls They love me
JB) 살짝만 웃어도 (어머나)
(E.T) Even if I just smile a little (oh my)
Jr.) 몸을 살짝만 흔들어도 (어머나)
E.T) Even if I just move my body slightly (oh my)
Jackson) 나는 아무것도 안해도 (어머나)
E.T) Even if I do nothing (oh my)
All) Girls Girls Girls They love meBamBam) Yo uh! 과장하지 말라고 과장이면 좋겠어 제발 노래 가사라고 생각하지 말고 내말 있는 그대로 믿어줘아 꼬아서 듣지말고 내 얘기 잘 좀 들어줘아 이해가 될진 모르겠지만 난 자석을 먹은 것처럼 주위여자를 내 몸이 그냥 혼자서 잡아당기는걸 되는걸 어째오늘 벌써 몇번째 그랬는지 몰라식을줄 모르는 이놈의 인기는 대체 어째
E.T) Yo Uh! But I’m not exaggerating, I wish I was but unfortunately I’m not. This is not a lyrics from a song, just believe my words as they are. Don’t regard it twisted, please listen to me. Don’t know if you’ll understand, but it’s like I ate a magnet. My body pulls the girls around me, can’t do a thing. So many times already today? I’m just too damn popular
Mark) 맞아 나이가 많건 적건 동생이건 누나건 날 잡고 붙잡고 좋다고 같이 놀자고 날 알던 모르던 어쨌건아 뭐하냐고 잠깐만 좀 얘기하자고 쌍둥이라도 있으면 좋겠어 정말 매트릭스처럼 복제라도 할까 날 내 몸은 하난데 요구는 계속 있으니
(E.T) Right, every lady wants a piece of me. Whether they’re young or old, they grab me and say let’s play. Whether they know me or not they say “Whatcha doing?” “Let’s talk for a while “I wish I had a twin or should I clone myself like Matrix. I only have one body, but they keep demanding me. Every lady wants a piece of me
BamBam)나는 나타나기만 해도 (어머나)
(E.T) Even if I just show up (oh my)
Mark) 그를 바라보기만 해도 (어머나)
(E.T) Even if I just glance (oh my)
Yugeom) 그냥 숨쉬기만 해도 (어머나)
(E.T) Even if I’m just breathing (oh my)
All) Girls Girls Girls They love me JB) 살짝만 웃어도 (어머나)
(E.T) Even if I just smile a little (oh my)
Jr) 몸을 살짝만 흔들어도 (어머나)
(E.T) Even if I just move my body slightly (oh my)
Jackson) 나는 아무것도 안해도 (어머나)
(E.T) Even if I do nothing (oh my)
All) Girls Girls Girls They love me